Csao-csou¹ egy remetelakhoz érve megkérdezte:
– Megvan, megvan?²
A remete felemelte az öklét.
Csao-cso így szólt:
– Túl sekély a víz horgonyt vetni.

Egy másik remetelaknál is megkérdezte:
– Megvan, megvan?
Ez a remete is felemelte az öklét.
Csao-cso kijelentette:
– Tudsz adni, tudsz elvenni, tudsz ölni, tudsz óvi – majd tisztelettel meghajolt.

¹ Csao-csou Cung-sen (778–897), kín: 趙州從諗 , jap: Jōshū Jūshin 赵州录, kor: 조주종심
² Más fordítással: „Itt vagy? Itt vagy?”