Zen műhely Temesváron, 2026

Angol nyelven!

Învățături și meditații Zen cu Ádám Papp:
But how does the rain fall? – The indicators of mental activity

Vă invităm cu bucurie la a cincea întâlnire alături de Ádám Papp, învățător Zen laic, pentru un nou weekend de practică și reflecție. De această dată, ne vom apleca asupra temei „But how does the rain fall? – Indicators of mental activity ”.

Este o invitație la observarea subtilă a spațiului interior, o explorare a felului în care se nasc gândurile și a primelor semne de activitate ale minții — un proces la fel de firesc, dar adesea la fel de neobservat, precum căderea ploii.

Întâlnirea se adresează tuturor celor atrași de buddhism, meditație și cunoaștere de sine, indiferent de backgroundul spiritual, și se va desfășura în limba engleză.

Programul întâlnirii (25–26 septembrie):
Vineri, 25 septembrie (19:00 – 21:30):
Învățături și sesiune de întrebări și răspunsuri (Q&A)

Sâmbătă, 26 septembrie:
11:00 – 14:00: Sesiune de meditație
14:00 – 15:30: Pauză de masă
15:30 – 18:30: Sesiune de meditație

Detalii organizatorice:
Locație: Întâlnirea va avea loc într-o zonă centrală, iar adresa exactă va fi comunicată în privat celor înscriși.

Contribuție: Participarea se face pe baza unei taxe de organizare de 200 lei/persoană pentru întregul eveniment. La aceasta se pot adăuga donații către învățător, în funcție de deschiderea și posibilitățile fiecăruia.

Pentru înscrieri, detalii suplimentare și întrebări, vă așteptăm cu drag să ne scrieți printr-un mesaj privat.

Zen műhely Temesváron

We warmly invite you to our fifth gathering with Ádám Papp, lay Zen teacher, for a new weekend of practice and reflection. This time, our focus will be on the theme „But how does the rain fall? – Indicators of mental activity”.

This is an invitation to subtly observe our inner space, an exploration of how thoughts are born and the very first stirrings of the mind’s activity—a process as natural, yet often as unnoticed, as the falling rain.

The event is open to anyone drawn to Buddhism, meditation, and self-discovery, regardless of their spiritual background. All sessions will be held in English.

Schedule (September 25–26):
Friday, September 25 (19:00 – 21:30):
Teachings and Q&A session

Saturday, September 26:
11:00 – 14:00: Meditation session
14:00 – 15:30: Lunch break
15:30 – 18:30: Meditation session

Organizational Details:
Location: The gathering will take place in a central area. The exact address will be shared privately with registered participants.

Contribution: Participation requires an organizational fee of 200 RON/person for the entire weekend. Additional donations for the teacher are welcome, according to each participant’s means and willingness.