A szél lobogtatott egy templomi zászlót és két szerzetes ezen vitázni kezdett.
Egyik azt mondta, hogy a zászló mozog, a másik azt, hogy a szél.
Oda-vissza ment a vita, de nem jutottak egyezségre.
A hatodik pátriárka¹ rájuk szólt:
– Nem a szél mozog, nem a zászló mozog. Az elmétek mozog!
A két szerzetesnek elakadt a szava.

¹ Ta-csien Huj-neng (638–713), kín: 大鑒惠能 , jap: Daikan Enō, kor: Daegam Hyeneung