Zen kóan

Vu-cu: A vízi bivaly farka
Vu-cu mondta: – Mint egy vízi bivaly, amely átkel az ablakrácson. A feje, szarvai és négy patája teljesen átmegy. Mi…

Tung-san: Három font len
Tung-san mestert megkérdezte egy szerzetes: – Mi a Buddha? Tung-san így válaszolt: – Három font len.

Jün-men: Száradt szaros bot
Jün-ment megkérdezte egy szerzetes: – Mi a Buddha? Jün-men így válaszolt: – Száraz szaros bot.

Csao-csou: Mosogass el!
Csao-csoutól tanítást kért egy szerzetes, aki újonnan érkezett a templomába. Csao-csou megkérdezte: – Megetted már a kásádat? A szerzetes így…

Csao-csou: Két remete
Csao-csou egy remetelakhoz érve megkérdezte: – Megvan, megvan? A remete felemelte az öklét. Csao-cso így szólt: – Túl sekély a…

Csao-csou: Ciprus fa az udvar előtt
Csao-csou, mikor megkérdezték, hogy mi célból jött a Pátriárka nyugatra, így válaszolt: – Ciprus fa az udvar előtt.

Vu-cu Fa-jen: Csien és a lelke különváltak
Vu-cu Fa-jen megkérdezte egy szerzetestől: – Csien és a lelke különváltak. Melyik az igazi?

Paj-csang és a róka
Valahányszor Paj-csang mester szertartást végzett, egy öreg ember mindig ott figyelt a szerzetessel együtt. Amikor távoztak, ő is elment, de…

Lang-je: A lótusz kiemelkedik a vízből
Egy szerzetes megkérdezte Lang-je mestert: – Milyen, mielőtt a lótusz kiemelkedik a vízből? – A macska papírcsákót visel – válaszolt…

Lang-je: Réz fej, vas homlok
– Mi a Buddha? – kérdezte egy szerzetes Lang-je mestert. – Réz fej, vas homlok – szólt Lang-je. – Ez…

Ma-cu: Születéstől halálig, csak ennyi
Liang tanító a Sí hegyról egyszer Ma-cu mesternél folytatta tanulmányait, aki megkérdezte: – Melyik szútrát tanítod? – A Szív Szútrát…

Jün-men: Mi a zen?
– Mi a zen? – kérdezték Jün-ment. – Ez az! – válaszolt a mester. – Mi az Út? – folytatta…

Pang-jün, a világi gyakorló felébredése
Pang-Jün, a világi gyakorló, első találkozásuk alkalmával megkérdezte Si-tout: – Ki az, aki nem jár együtt a dolgokkal? Si-tou kezével…

Nan-csüan: Hová jut, aki megvilágosodott?
Csao-csou megkérdezte mesterét, Nan-csüant: – Hova jut majd, aki megvilágosodott? – Vízibivaly lesz egy adományozó házában, a hegy mellett. Csao-csou…

Lang-je: Tisztaság
Egy szerzetes megkérdezte Lang-je zen mestert: – A tisztaság eredetileg mindent magában foglal. Hogy lehet, hogy a hegyek, a folyók…

Jün-men: Eredeti tudat
– Mi az eredeti tudat? – kérdezték Jün-ment. – Már létrehoztad, nagyonis látható! – válaszolt a mester.

Jün-men: Foltos köpeny
Jün-ment megkérdezték: – Mi a lényegisége egy foltos köpenyes szerzetesnek? – Rajtad a sor! – válaszolt a mester. – Kérlek,…
